to die for
US /tu daɪ fɔr/
・UK /tu: dai fɔ:/
A1 sơ cấp
adj.tính từTuyệt vời, đáng mơ ước
This chocolate cake is to die for!
v.i.nội động từSẵn sàng chết vì
He said he would die for his country.
Phụ đề video
Tour Ẩm Thực Đường Phố Trung Quốc tại Hàng Châu, Trung Quốc | BÁNH QUAI VẰN Ngon Nhất Trung Quốc! (Chinese Street Food Tour in Hangzhou, China | BEST Potstickers in China!)
- and that crispy brown layer is really to die for.
và lớp vỏ giòn màu nâu đó thực sự đáng để thưởng thức.
- And that crispy brown layer is really to die for
Annoying Orange - Hét lên đòi kem 3 #shocktober (Annoying Orange - Scream for Ice Cream #3 #shocktober)
- It is to die for.
Ngon tuyệt vời luôn.
- It is to die for!
Tôi không phải là người mới đâu nhé.
Conan Tham Khảo Ý Kiến Luật Sư Về Việc Hát Bài Hát Phổ Biến Trên Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Consults His Lawyer About Singing Popular Songs On The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Uh, which is to die for.
Vâng, nhưng David, giải thích đi.
- You have salt and pepper hair, which is to die for.
Bạn có mái tóc muối tiêu, nhìn thôi đã muốn chết rồi.
2513 - Trở lại năm 2023: Cách nói rõ về mốc thời gian khi kể chuyện bằng tiếng Anh (2513 - Back in 2023: How to Be Clear About Timelines When Storytelling in English)
- Yeah, Sounds to die for.
Nghe hấp dẫn quá.
- Yeah, sounds to die for.
Nghe hấp dẫn quá.
Annoying Orange - Tạm biệt Pasta, Baby! (Annoying Orange - Pasta la vista, Baby!)
- And trust me when I say, mine are to die for!
Tại sao, đó chính là sở trường của tôi.
- And trust me when I say, mine are to die for.
Và tin tôi đi, của tôi thì tuyệt vời đến mức không thể tin được.
Gordon Ramsay Làm Cháy Bánh Tortilla Khi Nấu Bữa Sáng Cùng Richard Blais | Next Level Kitchen (Gordon Ramsay Burns his Tortilla Cooking Breakfast with Richard Blais | Next Level Kitchen)
- And honestly, this is a breakfast to die for.
Và thật lòng mà nói, đây là một bữa sáng đáng mơ ước.
- And honestly, this is a breakfast to die for.
Cách bạn nâng tầm món ăn của mình lên next level.
SpongeBob SquarePants: The Salty Sponge (Tập Đầy Đủ) (SpongeBob SquarePants: The Salty Sponge (Full Episode))
- We have those and they are to die for.
Chúng tôi có những thứ đó và chúng ngon tuyệt cú mèo.
- We have those, and they are to die for.
Spongebob không làm phiền cậu sao?
"Young Americans" - St. Vincent Hát Lại David Bowie ("Young Americans" - St. Vincent Takes David Bowie UNDER THE COVERS)
- Do we have to die for the 54?
Chúng ta có phải chết vì năm 54 không?
- All the way from Washington, a red-brimmed pegs of the bathroom floor where we lived for just these 20 years, do we have to die for the 15 more?
Chúng ta có phải chết vì năm 54 không?
Lil Nas X Hát Karaoke Trên Xe (Lil Nas X Carpool Karaoke)
- The tiramisu is to die for.
Món tiramisu thì ngon tuyệt vời.
- The tiramisu is to die for.
Margot Robbie chiêu đãi bạn bằng những ly cocktail lấy cảm hứng từ các bộ phim kinh điển. | VOGUE JAPAN (マーゴット・ロビーが名作映画にちなんだカクテルをおもてなし。| VOGUE JAPAN)
- But the costumes are so mega, like they're to die for.
Chúng ta không thực sự uống Dark and Stormy trong Wuthering Heights, nhưng
- Like, they're to die for.
Kiểu, chúng đẹp đến chết đi được.